Des réponses claires à tes questions sur Cento et sur ce site. Si la tienne n'y est pas, écris à contact@funcode.ro et nous l'ajouterons.
Cento garde tes dépenses sur ton téléphone. Tu peux tout suivre, budgéter et consulter sans compte et sans connexion. Quelques éléments envoient des données à l'extérieur. Avec Premium, les noms de tes articles sont envoyés seuls, en arrière-plan, pour être étiquetés par type de produit. Tout le reste ne part que lorsque tu l'utilises : les fonctions d'IA (scanner un ticket, importer un tableur avec l'IA et traduire les noms des catégories que tu crées) envoient ce dont elles ont besoin pour lire le contenu, le partage d'un foyer synchronise les dépenses de ce foyer pour que les autres membres puissent les voir, la conversion entre devises télécharge des taux de change publics, ouvrir l'écran Premium ou lancer un scan ou un import par IA est comptabilisé dans des compteurs quotidiens anonymes, la vérification de l'existence d'une version plus récente de l'app lit quelques numéros de version (et, sur iPhone et iPad, interroge l'App Store), et les statistiques d'usage facultatives, uniquement si tu les actives, envoient des événements d'utilisation. La politique de confidentialité décrit chacun de ces cas (elle n'existe pour l'instant qu'en anglais). Nous ne vendons jamais tes données et nous n'utilisons jamais tes dépenses pour entraîner quoi que ce soit.
Nous comptons les visites sur mycento.app avec Cloudflare Web Analytics, qui ne dépose aucun cookie, ne stocke rien dans ton navigateur et ne t'identifie pas. Il nous donne des totaux, par exemple combien de personnes lisent un article et si elles viennent de Pinterest, d'Instagram ou d'une recherche. Les boutons des stores portent une mention de ta provenance, pour que les stores puissent compter les installations par canal ; elle ne dit rien sur toi. La politique de confidentialité (en anglais) liste précisément ce qui est enregistré.
Tu reçois un seul message privé de @cento.app avec les liens Google Play et App Store, et une courte réponse sous ton commentaire pour dire qu'il a été envoyé. Si tu ne nous suis pas, regarde dans tes demandes de messages. Nous gardons seulement l'identifiant du commentaire, pendant 30 jours, pour ne jamais répondre deux fois au même commentaire ; nous ne gardons ni ton nom d'utilisateur, ni ce que tu as écrit. Les liens portent la mention « instagram », pour que les stores puissent compter les installations venues d'Instagram ; elle ne dit rien sur toi.
Uniquement quand tu utilises une fonction d'IA, ou en arrière-plan pour l'étiquetage des produits avec Premium, et seulement les éléments dont chacune a besoin. Pour le scan d'un ticket, la requête contient la photo du ticket et la liste des noms de tes catégories, pour que les articles soient classés dans tes propres catégories, ainsi que tes étiquettes et la langue de l'app, pour que le ticket puisse recevoir l'une de tes étiquettes. L'import de tableur par IA envoie le tableur que tu as choisi, poser une question à Ask Cento envoie uniquement cette question et la date du jour, traduire une catégorie ou un groupe que tu crées envoie son nom et les noms de tes autres catégories et groupes (pour que la traduction ne fasse pas doublon) et, avec Premium, l'étiquetage de tes articles par type de produit envoie seulement les noms des articles, sans montants, dates, magasins ni personnes. À part ce que toi ou ton foyer avez saisi dans une étiquette, aucune de ces requêtes ne contient ton nom, ton adresse e-mail, l'identifiant de ton compte, ton foyer ni ton appareil. Le fournisseur d'IA, Gemini de Google, reçoit le contenu envoyé par Cento et n'a aucun moyen de savoir à qui il appartient.
Tout ce traitement par IA a lieu dans l'Union européenne. Cento envoie ces requêtes à Gemini sur Google Cloud à Francfort, en Allemagne, où Google garde le traitement au sein de l'UE, donc tes tickets, tableurs, noms de catégories, étiquettes et noms d'articles ne sont pas envoyés hors de l'UE pour être lus. Tes données synchronisées sont elles aussi stockées dans l'UE.
Quelques détails utiles. La photo est réduite et réenregistrée avant l'envoi, ce qui supprime les métadonnées cachées qu'un appareil photo y ajoute, dont la position GPS. Nous ne conservons ni la photo ni le texte extrait sur nos serveurs, et la copie en cache sur ton téléphone est supprimée après chaque scan. Ce que l'IA voit, en revanche, c'est tout ce qui est imprimé sur le ticket lui-même, comme le magasin, l'heure et les articles : traite donc un ticket comme tu traiterais le ticket papier.
Oui, il y en a deux. Sans abonnement, tu as trois scans au total, pour pouvoir essayer la fonction avant de te décider. Avec Premium, le scan fait partie de ton offre et il n'y a pas de quota mensuel à épuiser.
Il existe aussi un plafond quotidien de 60 scans, valable pour tous les comptes, Premium compris. Il sert à éviter qu'un seul compte épuise le service pour tout le monde, pas à rationner l'usage normal : 60 tickets en une seule journée, c'est bien au-delà d'un suivi ordinaire, et si tu l'atteins, le scan est de nouveau disponible le lendemain. Le plafond se réinitialise à minuit UTC.
Ask Cento te permet de poser des questions sur tes achats avec tes propres mots, par exemple « où ai-je acheté Aerius le moins cher cette année ? », et fait partie de Premium. La saisie dans la recherche de Moments fonctionne toujours de façon autonome, hors connexion et sur ton téléphone. Quand tu appuies sur ✨ (Ask Cento) dans cette recherche, ou sur Ask Cento sur l'accueil, la question et la date du jour partent vers Gemini, dans l'Union européenne, qui les transforme en recherche : un produit, peut-être un magasin et une période, et la réponse que tu veux. Cette recherche s'exécute ensuite sur ton téléphone, donc tes dépenses, montants et magasins ne sont jamais envoyés. Les types de produits comme « fruits » ou « sacs » sont eux aussi reconnus sur ton téléphone, d'après les étiquettes enregistrées avec tes dépenses, et poser une question n'envoie toujours que la question et la date du jour. Tu peux poser jusqu'à 30 questions par jour, et la saisie d'une recherche n'a aucune limite.
Tu peux aussi dicter au lieu de taper : appuie sur le micro dans la recherche de Moments. Ton téléphone transforme ta voix en texte directement sur l'appareil, donc l'audio n'est jamais envoyé nulle part. Le micro n'apparaît que sur les téléphones capables de le faire en local dans la langue de l'app.
Un court quiz sympa : 14 affirmations, environ 3 minutes. Tu indiques à quel point chacune te ressemble, et Cento te donne un profil qui décrit où tu te situes entre dépenser et épargner, et à quel point tu planifies à l'avance. Il s'appuie sur des recherches sur le rapport des gens à l'argent, et c'est une façon d'ouvrir la discussion, pas un diagnostic. Tes réponses et tes scores restent toujours sur ton appareil, et ton résultat aussi, sauf si tu choisis d'en montrer le profil. Si tu partages un foyer, tu peux choisir de montrer uniquement ton profil à ses membres sur leur écran Personnes : active « Montrer mon profil à mon foyer » sur ton résultat. C'est désactivé tant que tu ne l'actives pas, seul le profil est partagé (jamais tes réponses ni tes scores), et le désactiver, quitter le foyer ou supprimer ton compte le retire. Se déconnecter ne masque pas un profil partagé : désactive l'option pour le masquer, depuis n'importe quel appareil connecté à ton compte. Pour refaire le test, ouvre Compte, puis la ligne de la personnalité financière (« Personnalité financière », ou « Découvre ta personnalité financière » si tu n'as pas encore de résultat), puis Refaire le test. Sur iPhone, ton résultat apparaît aussi sous ton compte dans Plus. Se déconnecter le retire du téléphone.
Sous ton résultat au test, Cento compare la façon dont tu t'es décrit(e) avec tes dépenses des trois derniers mois complets : vers lequel de ces mêmes profils elles penchent. Il lui faut assez de matière (au moins 60 dépenses courantes, dont au moins 10 dans chacun de ces mois) ; d'ici là, il indique qu'il apprend encore à connaître tes dépenses plutôt que de deviner. Si plusieurs personnes partagent tes dépenses, il te demande d'abord laquelle d'entre elles tu es, et tu peux le modifier plus tard avec « Changer de personne ». La comparaison est calculée sur ton téléphone et ne le quitte jamais : elle n'est pas envoyée, pas montrée à ton foyer et pas transmise aux statistiques, et elle ne modifie jamais ton résultat au test ni le profil que tu partages. Quand les deux diffèrent, aucun n'a tort : la façon dont on se voit et la façon dont se passe un mois chargé sont souvent un peu différentes.
Une fois par jour, notre serveur lit des flux publics d'actualité économique (comme CNBC, la BBC, le Financial Times et MarketWatch), et Google Gemini, exécuté dans l'Union européenne, choisit les trois sujets qui comptent le plus pour l'économie mondiale et les résume en mots simples. Le lien sous chaque sujet t'envoie vers l'article original. L'app télécharge ces sujets sans connexion à ton compte et n'envoie rien sur toi ni sur tes dépenses. Ce sont des résumés par IA, pas des conseils financiers. Appuie sur le × de la carte pour la masquer jusqu'aux sujets du lendemain, relis-les à tout moment avec « Lire l'actu du jour » dans les réglages (sur iPhone et iPad, « L'actu du jour » sous Actualités), ou désactive la carte dans les réglages avec « L'actu de l'argent du jour sur l'accueil ».
Oui aux deux. L'enregistrement des dépenses, les budgets, CresCENTO, les rapports et les voyages fonctionnent tous sans compte et sans connexion. Un compte n'est nécessaire que pour ce qui demande vraiment un serveur : partager un foyer entre téléphones, s'abonner et scanner avec l'IA.
Elles restent sur ton téléphone. Tout ce que tu as enregistré reste là, et le suivi au quotidien continue de fonctionner exactement comme avant. Ce qui s'arrête, c'est la partie réservée à Premium : tes dépenses ne se synchronisent plus avec le foyer partagé, et le scan par IA n'est plus disponible. Rien n'est supprimé, et si tu te réabonnes, tu reprends là où tu t'étais arrêté(e).
Oui, de deux façons, dans les réglages. Exporter les dépenses (CSV) crée un fichier adapté aux tableurs avec tes dépenses, que tu peux ouvrir dans n'importe quelle app de tableur. Tout sauvegarder crée un instantané complet de toutes tes données que Cento pourra restaurer plus tard. C'est l'option à utiliser si tu changes de téléphone. Restaurer une sauvegarde remplace ce qui se trouve actuellement dans l'app au lieu de le fusionner.
Dans les réglages, dans la section du compte. La suppression efface ton compte et les données que nous détenons à son sujet sur nos serveurs, y compris ton dossier d'abonnement et le lien avec le foyer. Elle est irréversible. Si tu veux seulement retirer l'app d'un téléphone, la désinstaller suffit et cela ne touche pas à un foyer partagé.
Les autres membres de ce foyer, et uniquement eux. Un foyer partage ses dépenses, ses personnes, ses catégories et ses transferts CresCENTO entre ses membres, donc chacun voit ce qu'ajoutent les autres. Les personnes extérieures au foyer ne voient rien de tout cela. Quitter un foyer arrête le partage à partir de ce moment.